国际体育仲裁法庭推迟孙杨听证会裁决|奥门新浦京集团
日内瓦12月10日电(记者刘曲)国际体育仲裁法庭10日宣布,将世界反兴奋剂机构诉中国游泳运动员孙杨和国际泳联案的听证会裁决推迟至2020年1月中旬之后。国际体育仲裁法庭在一份媒体声明中表示,各方目前正在准备议定的仲裁书面笔录,其中包括孙杨在听证会上证词的完整翻译内容。
仲裁庭正在评议案件并准备仲裁裁决,预计在2020年1月中旬之前不会做出裁决。仲裁听证会起因于2018年9月4日针对孙杨的一次赛外兴奋剂检查,由于对检查人员出示的资质证明存疑,此次检查最终未完成执行。2019年1月,国际泳联裁决此次检查无效,孙杨不存在违反《世界反兴奋剂条例》的行为。两个月后,世界反兴奋剂机构因不满裁决结果,向国际体育仲裁法庭提出上诉。
国际体育仲裁法庭于11月15日在瑞士蒙特勒举行公开听证会,并应孙杨方面要求以对公众公开的形式举行。当天,除约200名媒体代表和公众在现场旁听外,听证会还通过网络向全球进行了直播。但由于对孙杨及其证人证词的翻译不到位,法庭辩论过程开展得并不顺利。
双方律师为让翻译和证人完全明白问题而多次重复提问,甚至因翻译不准确而直接打断证人发言以避免误解。在15日的听证会上,孙杨本人以及上诉方和被诉方的多名证人先后发表证词。孙杨及其律师团队在听证会上提供了大量证据,试图还原2018年9月检查当晚的事件真相,并指出当天检查人员的多项涉嫌违规做法,包括受世界反兴奋剂机构委托实施兴奋剂检查的IDTM公司的检查人员无法出具相关资质证明、负责血检的检查人员非法跨区域采血、尿检人员对孙杨进行拍照从而违反兴奋剂检查规定等。
值得注意的是,参与兴奋剂检查的三名检查人员并没有出席当天的听证会。国际体育仲裁法庭在10日的声明中强调,虽然仲裁庭允许当事方使用非英语语言陈词,但仲裁庭出于独立性和中立性原则,不能参与聘请外部口译人员;需要翻译的一方应自行聘请译员并承担费用。
本文关键词:国际体育,仲裁,法庭,推迟,孙杨,听证会,裁决,奥门新浦京集团
本文来源:奥门新浦京集团-www.daphnealabama-realestate.com
同类文章排行
- 切尔西一数据压皇马巴萨世界第一! 穆帅贡献大
- 戴琳对阵舜天竖中指被足协停赛4场罚款2万 错过战国安
- 郑智张呈栋伤退无缘国足热身 佩兰急召张璐顾操顶替
- AC米兰梦想邀请孔蒂执教
- 赵雅琪感谢家人朋友问候鼓励 工作室微博系伪造
- 体育局党组书记、局长张彦祥带队慰问社区值守干部职工
- 春季硬地赛综述:费德勒梦幻开局 德穆遭遇滑铁卢
- 弗格送绝杀北控胜同曦
- 皇马巨大笑话:卖了一夏天贝尔现在全靠他救主
- 福原爱计划生子后复出 被日网友泼冷水:你只有换国籍
最新资讯文章
- 贝西克塔斯1000万报价梅德尔
- 前新乒主力遭开除麻烦未了 母亲因贿赂或被判刑
- 成都太极高手应战徐晓冬:太极拳不是花拳绣腿
- 天博说体育:咬人是战术,足坛灰色战术合理吗?
- 传菲利佩·库蒂尼奥将与利物浦高薪续约
- 乔尔·恩比德或因伤病缺席G2
- 李娜挑战鹰眼成功主裁却判重赛 最终拿下对手将战科娃
- 施拉普纳:张稀哲需要接受替补角色 看好中国足球
- 欧洲杯热身赛-意大利2-0胜荷兰 因莫比莱破门扎扎造点
- 杜丽陈颖任国家射击队教练:让五星红旗在东京升起
- style="">刘延东:推动量子科学实现跨越发展
- style="">鼓励高校毕业生多渠道就业
- 库里33+6单节连砍15分 生死瞬间联手汤神扼杀哈登
- 昆仑决“王牌”张立鹏:11连胜了 已不在乎输赢
- 全国游泳冠军赛100米自由泳决赛孙杨49秒27首夺冠
- 蔡振华不满国奥:打泰国都打成这样?还有什么好说的?
- 英短跑名将百米胜赛马 38岁老将仍能跑出10秒36
- 康利23分湖人102-107不敌灰熊 科比28+7+6林书豪12+3
- 恒大新规一个净胜球奖100万 7-0力帆狂揽800万
- 汪顺:200自失利心情跌到谷底 状态差和教练闹情绪